1
00:01:58,664 --> 00:02:00,029
My baby...

2
00:02:00,198 --> 00:02:02,598
my mechanical masterpiece...

3
00:02:02,968 --> 00:02:04,731
so nearly complete...

4
00:02:04,836 --> 00:02:06,827
so nearly perfect.

5
00:02:07,406 --> 00:02:11,103
If you only had a living brain...

6
00:02:33,465 --> 00:02:35,330
A wee bit small...

7
00:02:35,901 --> 00:02:37,801
but it will have to do.

8
00:02:46,978 --> 00:02:48,843
What's up, doc? What...

9
00:02:49,948 --> 00:02:52,576
What's going on around here? Where...

10
00:02:53,485 --> 00:02:55,180
Where am I, anyway?

11
00:02:57,989 --> 00:03:00,583
Oh, dear. Delays, delays...

12
00:03:00,659 --> 00:03:02,820
nothing but delays.

13
00:03:09,000 --> 00:03:10,661
Come, Rudolph.

14
00:03:14,506 --> 00:03:17,498
There is a rabbit loose in the castle.

15
00:03:18,577 --> 00:03:20,340
Return him to me...

16
00:03:20,412 --> 00:03:24,246
and I shall reward you
with a spider goulash.

17
00:03:43,769 --> 00:03:45,327
Think fast, rabbit.

18
00:03:45,403 --> 00:03:50,067
My stars, where did you ever
get that awful hairdo?

19
00:03:50,375 --> 00:03:52,570
It doesn't become you at all.

20
00:03:53,578 --> 00:03:56,342
Here, for goodness' sakes, let me fix it up.

21
00:03:56,414 --> 00:03:59,975
Look how stringy and messy it is.
What a shame.

22
00:04:00,352 --> 00:04:03,651
Such an interesting monster, too.

23
00:04:03,822 --> 00:04:06,882
My stars, if an interesting monster...

24
00:04:06,992 --> 00:04:09,426
can't have an interesting hairdo...

25
00:04:09,528 --> 00:04:12,497
then I don't know
what things are coming to.

26
00:04:12,998 --> 00:04:16,593
In my business
you meet so many interesting people.

27
00:04:16,768 --> 00:04:17,826
Bobby pins, please.

28
00:04:17,903 --> 00:04:20,963
But the most interesting ones
are the monsters.

29
00:04:21,039 --> 00:04:25,669
Oh, dear, that'll never stay.
We'll just have to have a permanent.

30
00:04:31,082 --> 00:04:34,916
Now, I've got to give
an interesting old lady a manicure.

31
00:04:34,986 --> 00:04:37,511
But I'll be back before you're done.

32
00:05:00,245 --> 00:05:01,712
Not bad.

33
00:05:41,453 --> 00:05:42,818
I quit, too!

34
00:05:43,421 --> 00:05:44,615
Well...

35
00:05:46,992 --> 00:05:48,357
that's that.

36
00:05:48,760 --> 00:05:53,629
Hey, what the... What's going on?
Who, what, where...

37
00:05:58,103 --> 00:06:02,904
Never send a monster to do the work
of an evil scientist.

38
00:06:03,742 --> 00:06:06,142
Now be a cooperative little bunny...

39
00:06:06,278 --> 00:06:08,371
and let me have your brain.

40
00:06:08,747 --> 00:06:11,443
Sorry, doc, but I need what little I've got.

41
00:06:21,760 --> 00:06:26,197
Come back here...

42
00:06:26,498 --> 00:06:29,956
you rabbit.

43
00:06:39,010 --> 00:06:42,502
Nighty night.

44
00:06:52,057 --> 00:06:54,116
Nighty night.

45
00:07:05,770 --> 00:07:08,796
Who, where, what, when, why, how, who?

46
00:07:12,277 --> 00:07:13,904
Must have been a nightmare.

47
00:07:13,979 --> 00:07:16,277
Oh, yeah, that's what you think!

48
00:07:24,656 --> 00:07:26,021
English